الإفراج المؤقت عن السيارات في مصر (التربتيك) 2026

أدخل سيارتك إلى مصر ستة أشهر في السنة دون سداد جمارك

يتيح نظام الإفراج المؤقت للمصريين المقيمين بالخارج والأجانب والسياح إدخال سياراتهم الخاصة إلى مصر لفترة محددة مع تعليق أداء الضرائب والرسوم، مقابل ضمان أو دفتر مرور جمركي (تربتيك). هذه الصفحة تشرح المدد والرسوم والضوابط بدقة.

المدة المسموح بها

6 أشهرالحد الأقصى للإفراج المؤقت عن سيارات الركوب خلال السنة الواحدة.
3 + 3تُحصَّل الرسوم على دفعتين: ثلاثة أشهر أولى، ثم ثلاثة تالية.
شهر واحدللسيارات الواردة بصحبة الأفواج السياحية.

يُفرج مؤقتاً عن سيارات الركوب الخاصة بالمصريين المقيمين بالخارج والأجانب والسياح والعابرين القادمين لقضاء فترة مؤقتة بالبلاد، وذلك بحد أقصى ستة أشهر خلال السنة، وبما لا يجاوز فترة الإقامة المثبتة على جواز السفر بالنسبة للأجانب.

مقابل تعليق أداء الضريبة

المصدر: موقع مصلحة الجمارك المصرية — قسم السفر والسياحة / التربتيكيت
الفترةالمبلغ لكل سيارة
الأشهر الثلاثة الأولى أو جزء منها500 جنيه
الأشهر الثلاثة التالية أو جزء منها1,000 جنيه
سيارات الأفواج السياحية (مدة أقصاها شهر)1,000 جنيه
للمقارنة
هذه المبالغ هي مقابل تعليق أداء الضريبة — أي أنها ليست ضرائب بل رسوم مقابل تأجيلها. لو استوردت السيارة استيراداً نهائياً لدفعت الرسوم كاملة: استخدم حاسبة جمارك السيارات لتعرف الفرق.

المستندات والضمانات

  • دفتر مرور (تربتيك) صادر من أحد أندية السيارات المعتمدة لدى الجمارك.
  • أو رخصة تسيير وقيادة دولية — للأجانب القادمين في أفواج سياحية.
  • أو تقديم أي من الضمانات المقبولة جمركياً (ضمان بنكي أو خطاب ضمان).
  • جواز السفر وإثبات الإقامة في الخارج للمصريين المقيمين بالخارج.

الضوابط الأساسية

  • السيارة تدخل باسم مالكها ولا يجوز قيادتها من غير المالك في بعض الحالات.
  • لا يجوز ترخيص السيارة المفرج عنها مؤقتاً بالمرور داخل البلاد.
  • يجوز مد المدة بموافقة وزير المالية لأسباب مبررة يقبلها.
  • يُضاعف مقابل تعليق الضريبة في حالة انتهاء صلاحية السير مع سريان صلاحية الضمان.
  • لا يجوز تغيير حالة الإفراج لسيارات الركوب (تربتيك) إلى نهائي إلا بعد العرض على رئيس المصلحة.

ماذا يحدث في نهاية المدة؟

يجب في اليوم التالي على الأكثر لانتهاء مدة الإفراج المؤقت إيداع السيارة داخل دائرة جمركية مخصصة لذلك، ولا يجوز إعادة الإفراج المؤقت عنها إلا بعد انقضاء مدة مماثلة لتلك التي قضتها بالبلاد. وتُعتبر فترة التخزين داخل الدائرة بمثابة إعادة تصدير.

على حامل تصريح الاستيراد المؤقت إعادة تصدير المركبة خلال مدة لا تتجاوز 24 يوماً من تاريخ انتهاء صلاحية التسيير بالبلاد.
📌 المصادر
موقع مصلحة الجمارك المصرية — التشريعات / السفر والسياحة / التربتيكيت (المدة 6 أشهر — 500 و1,000 جنيه — إعادة التصدير خلال 24 يوماً). تعليمات الاستيراد ر6530 بشأن الإفراج المؤقت عن سيارات الركوب والنقل. التفاصيل في صفحة المصادر الرسمية.

الأسئلة الشائعة

كم مدة بقاء السيارة بالتربتيك في مصر؟

ستة أشهر كحد أقصى خلال السنة الواحدة، وبما لا يجاوز فترة الإقامة المثبتة على جواز السفر للأجانب. ويجوز مد المدة بموافقة وزير المالية لأسباب مبررة.

كم رسوم التربتيك في مصر؟

مقابل تعليق أداء الضريبة: 500 جنيه عن الأشهر الثلاثة الأولى أو جزء منها، و1,000 جنيه عن الأشهر الثلاثة التالية أو جزء منها. سيارات الأفواج السياحية 1,000 جنيه بحد أقصى شهر.

ما هو التربتيك؟

دفتر مرور جمركي دولي يسمح بالإدخال المؤقت للمركبات وفق معاهدتي الأمم المتحدة لعامي 1954 و1956، ويُصدر من أندية السيارات والسياحة المعتمدة، وهو بمثابة جواز سفر للسيارة.

هل يمكن تحويل الإفراج المؤقت إلى نهائي؟

لا يجوز تغيير حالة الإفراج لسيارات الركوب المفرج عنها بتربتيك إلى نهائي إلا بعد العرض على رئيس مصلحة الجمارك، وفق منشور المصلحة رقم 38 لسنة 2024.

ماذا إن لم أُعد تصدير السيارة في الميعاد؟

تُعتبر السيارة مخلة بأحكام الإفراج المؤقت وتستحق عليها الضرائب والرسوم كاملة، إضافة إلى الغرامات المقررة، ويجب إيداعها في دائرة جمركية في اليوم التالي لانتهاء المدة على الأكثر.

النسخة المغربية